ASEPEYO (2020). Buenas prácticas : ventilación : criterios para prevenir la transmisión de la COVID-19 - INVASSAT
Atrás ASEPEYO (2020). Buenas prácticas : ventilación : criterios para prevenir la transmisión de la COVID-19
ASEPEYO (2020). Buenas prácticas : ventilación : criterios para prevenir la transmisión de la COVID-19
ASEPEYO. Buenas prácticas : ventilación : criterios para prevenir la transmisión de la COVID-19 [en línea]. Javier Aniés Escartín; Manuel Cortizas Turégano; Santos Huertas Ríos, aut. Barcelona: ASEPEYO, 2020. 32 p. [Consulta: 09.12.2020].
Un análisis y una adaptación de las condiciones de ventilación y climatización es condición necesaria para garantizar que un espacio cerrado ocupado por personas no implica un riesgo para éstas en su permanencia o tránsito. La vía aérea, como fuente de contagio de la COVID-19 por los aerosoles presentes en el ambiente, se ha descrito como la más importante forma de transmisión de la enfermedad y, por tanto, es fundamental considerar los sistemas de ventilación de un lugar de trabajo como elemento de protección colectiva. Esta publicación aborda todos los conceptos de ventilación aplicables para que la calidad de aire en interiores sea óptima para la seguridad y salud de los trabajadores y resto de ocupantes. Se exponen tanto las medidas específicas para evitar contagios mediante los sistemas de ventilación publicados por el Gobierno de España, como las recomendaciones de organismos, asociaciones o expertos de reconocida autoridad en la materia. Además, se desarrollan las normas sobre ventilación que establecen unos mínimos requisitos a cumplir, pero teniendo en cuenta diferentes circunstancias por la diversa normativa aplicable, o por el tipo de instalación. Así, se ha de considerar, de forma general, la necesidad de incrementar la renovación del aire. Existe una unanimidad, a nivel científico y técnico, sobre que una mala ventilación del interior de los recintos favorece los contagios, y en esas condiciones es donde se dan la gran mayoría de éstos. El objetivo debe ser eliminar los microorganismos que puedan estar presentes en el ambiente evacuando lo antes posible las partículas contaminadas que pueden generar un contagio. Algunas indicaciones o recomendaciones no pueden implementarse si no es en la fase de diseño de una instalación; en ese caso, se deben tener en cuenta para priorizar posibles reformas. En otros casos, las recomendaciones van dirigidas a un modo de funcionamiento u opciones disponibles con la instalación. En un contexto de temporalidad y excepcionalidad para la consideración de la ventilación, como forma de evitar la propagación del SARS-CoV-2, se priorizan las opciones que mejoren la seguridad ante el contagio, por encima de criterios de eficiencia energética y bienestar térmico.
Una anàlisi i una adaptació de les condicions de ventilació i climatització és condició necessària per a garantir que un espai tancat ocupat per persones no implica un risc per a aquestes en la seua permanència o trànsit. La via aèria, com a font de contagi de la COVID-19 pels aerosols presents en l'ambient, s'ha descrit com la més important forma de transmissió de la malaltia i, per tant, és fonamental considerar els sistemes de ventilació d'un lloc de treball com a element de protecció col·lectiva. Aquesta publicació aborda tots els conceptes de ventilació aplicables perquè la qualitat d'aire en interiors siga òptima per a la seguretat i salut dels treballadors i resta d'ocupants. S'exposen tant les mesures específiques per a evitar contagis mitjançant els sistemes de ventilació publicats pel Govern d'Espanya, com les recomanacions d'organismes, associacions o experts de reconeguda autoritat en la matèria. A més, es desenvolupen les normes sobre ventilació que estableixen uns mínims requisits a complir, però tenint en compte diferents circumstàncies per la diversa normativa aplicable, o per la mena d'instal·lació. Així, s'ha de considerar, de manera general, la necessitat d'incrementar la renovació de l'aire. Existeix una unanimitat, a nivell científic i tècnic, sobre que una mala ventilació de l'interior dels recintes afavoreix els contagis, i en aqueixes condicions és on es donen la gran majoria d'aquests. L'objectiu ha de ser eliminar els microorganismes que puguen estar presents en l'ambient evacuant al més prompte possible les partícules contaminades que poden generar un contagi. Algunes indicacions o recomanacions no poden implementar-se si no és en la fase de disseny d'una instal·lació; en aqueix cas, s'han de tindre en compte per a prioritzar possibles reformes. En altres casos, les recomanacions van dirigides a una manera de funcionament o opcions disponibles amb la instal·lació. En un context de temporalitat i excepcionalitat per a la consideració de la ventilació, com a manera d'evitar la propagació del SARS-CoV-2, es prioritzen les opcions que milloren la seguretat davant el contagi, per damunt de criteris d'eficiència energètica i benestar tèrmic.