monográficos

« Atrás

DE JONG, Tanja; BOS, Ellen; PAWLOWSKA-CYPRYSIAK, Karolina et al. (2014) Current and emerging occupational safety and health (OSH) issues in the healthcare sector, including home and community care

DE JONG, Tanja; BOS, Ellen; PAWLOWSKA-CYPRYSIAK, Karolina et al. (2014) Current and emerging occupational safety and health (OSH) issues in the healthcare sector, including home and community care

dejong_current_2014
DE JONG, Tanja; BOS, Ellen; PAWLOWSKA-CYPRYSIAK, Karolina et al. Current and emerging occupational safety and health (OSH) issues in the healthcare sector, including home and community care. [online] Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2014. 146 p. [Consulta 04.11.2014]. ISBN: 978-92-9240-497-0. doi: 10.2802/33318.

Este informe de la Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo EU-OSHA ofrece una visión general de los problemas actuales y emergentes en materia de SST para las y los trabajadores sanitarios y sociales y cómo éstos afectan a su seguridad y salud laborales e influyen en la calidad de la atención que prestan. Combina una revisión de la literatura y de las respuestas recibidas a un cuestionario enviado a expertos en la materia en todos los Estados miembros, lo que permite comparar los hallazgos de la literatura con la realidad de las empresas. El informe pone de relieve los desafíos que enfrenta el sector, incluyendo la escasez de profesionales cualificados y con experiencia, una fuerza laboral que envejece, un mayor uso de la tecnología que requiere nuevas habilidades y la introducción de nuevas vías de atención para hacer frente a múltiples enfermedades crónicas. El hecho de que las personas están viviendo más tiempo y que necesitan cada vez más atención a largo plazo cambia el énfasis desde el entorno controlado de la atención hospitalaria aguda a la atención en la comunidad y los hogares de las personas. Los cuidados en el hogar presentan un ambiente de trabajo particularmente difícil debido a los pequeños espacios de trabajo, falta de formación, de trabajo en solitario, poca o ninguna supervisión y tener que enfrentarse a los mismos peligros que los que encuentran, por ejemplo, los hospitales, pero con insuficientes medidas para controlar los riesgos.

Aquest informe de l'Agència Europea de Seguretat i Salut en el Treball EU-OSHA ofereix una visió general dels problemes actuals i emergents en matèria de SST per a les i els treballadors sanitaris i socials i com aquests afecten la seua seguretat i salut laborals i influeixen en la qualitat de l'atenció que presten. Combina una revisió de la literatura i de les respostes rebudes a un qüestionari enviat a experts en la matèria en tots els Estats membres, la qual cosa permet comparar les troballes de la literatura amb la realitat de les empreses. L'informe posa en relleu els desafiaments que enfronta el sector, incloent-hi l'escassetat de professionals qualificats i amb experiència, una força laboral que envelleix, un major ús de la tecnologia que requereix noves habilitats i la introducció de noves vies d'atenció per a fer front a múltiples malalties cròniques. El fet de que les persones estan vivint més temps i que necessiten cada vegada més atenció a llarg termini canvia l'èmfasi des de l'entorn controlat de l'atenció hospitalària aguda a l'atenció en la comunitat i les llars de les persones. Les cures en la llar presenten un ambient de treball particularment difícil a causa dels xicotets espais de treball, falta de formació, de treball en solitari, poca o cap supervisió i haver d'enfrontar-se als mateixos perills que els que troben, per exemple, els hospitals, però amb insuficients mesures per a controlar els riscos.


This report gives an overview of the current and emerging OSH issues for health- and social care workers and how these affect their safety and health at work and influence the quality of care they provide. It combines a literature review and the responses received to a questionnaire sent to OSH experts in all Member States, therefore allowing the findings from the literature to be compared with those from the ‘front line'. The report highlights the challenges facing the sector, including shortages of skilled and experienced professionals, an ageing workforce, increased use of technology requiring new skills and the introduction of new care pathways to tackle multiple chronic conditions. The fact that people are living longer and increasingly needing long-term care shifts the emphasis from the controlled setting of acute hospital care to care in the community and people's homes. The home care setting presents a particularly difficult work environment owing to small work spaces, lack of training, lone working, little or no supervision and having to face the same hazards as those encountered in, for example, hospitals but with insufficient measures in place to control the risks.