Memòria prevencionista

Resultats - Biblioteca Digital de PRL

« Ves enrere

VAN DE VEN, Hardy; HULSEGGE, Gerben; ZOOMER, Thijmen; DE KORTE, Elsbeth M.; BURDORF, Alex; OUDE HENGEL, Karen M. (2021). The acute effects of working time patterns on fatigue and sleep quality using daily measurements of 6195 observations among 223 shift workers

VAN DE VEN, Hardy; HULSEGGE, Gerben; ZOOMER, Thijmen; DE KORTE, Elsbeth M.; BURDORF, Alex; OUDE HENGEL, Karen M. (2021). The acute effects of working time patterns on fatigue and sleep quality using daily measurements of 6195 observations among 223 shift workers

VAN DE VEN, Hardy; HULSEGGE, Gerben; ZOOMER, Thijmen; DE KORTE, Elsbeth M.; BURDORF, Alex; OUDE HENGEL, Karen M. The acute effects of working time patterns on fatigue and sleep quality using daily measurements of 6195 observations among 223 shift workers. Scandinavian Journal of Work, Environment & Health [en línea]. 2021. 11 p. [Consulta: 15.06.2021]. ISSN: 1795-990X. DOI: 10.5271/sjweh.3964 .
 
Objetivos: Este estudio tuvo como objetivo estimar los efectos agudos de las características de la lista sobre la fatiga y la calidad del sueño e investigó si estos efectos diferían según las características individuales. Métodos: mediante una encuesta de evaluación de medidas ecológicas, se midieron diariamente la fatiga y la calidad del sueño entre 223 trabajadores por turnos durante un máximo de ocho semanas. Un cuestionario evaluó las características de la línea de base y los datos de la lista se recuperaron de los registros de la empresa para determinar los parámetros de la lista. Los efectos entre cada parámetro de turno sobre la fatiga y la calidad del sueño se estimaron con modelos de efectos fijos y aleatorios. Resultados: En comparación con los turnos diurnos, los turnos nocturnos se relacionaron con la fatiga [β = 0,22; Intervalo de confianza (IC) del 95%: 0,05-0,39] y peor calidad del sueño (β = 0,64; IC del 95%: 0,47-0,80), y turnos nocturnos más sucesivos con más fatiga (hasta β = 0,68; IC del 95%: 0,49-0,87 para ≥2 noches). La fatiga aumentó después de un retorno rápido (<11 horas) (β = 1,94; IC del 95%: 1,57–2,31) o de 11 a 16 horas (β = 0,43; IC del 95%: 0,26–0,61) en comparación con> 16 horas entre turnos. En comparación con la rotación hacia adelante, la rotación estable (β = 0,22; IC del 95%: 0,01–0,43) y hacia atrás (β = 0,49; IC del 95%: 0,23–0,74) también se asociaron con más fatiga. Los trabajadores con un cronotipo matutino o intermedio tenían una calidad de sueño más deficiente después de un turno de noche, mientras que los trabajadores con mala salud informaron una mala calidad del sueño y más fatiga después de un turno de noche. Conclusiones: Para aliviar los efectos agudos del trabajo por turnos sobre la fatiga, los horarios de los turnos deben optimizarse asegurando más tiempo para recuperarse y rotar hacia adelante.
 
Objectius: Aquest estudi va tindre com a objectiu estimar els efectes aguts de les característiques de la llista sobre la fatiga i la qualitat del somni i va investigar si aquests efectes diferien segons les característiques individuals. Mètodes: mitjançant una enquesta d'avaluació de mesures ecològiques, es van mesurar diàriament la fatiga i la qualitat del somni entre 223 treballadors per torns durant un màxim de huit setmanes. Un qüestionari va avaluar les característiques de la línia de base i les dades de la llista es van recuperar dels registres de l'empresa per a determinar els paràmetres de la llista. Els efectes entre cada paràmetre de torn sobre la fatiga i la qualitat del somni es van estimar amb models d'efectes fixos i aleatoris. Resultats: En comparació amb els torns diürns, els torns nocturns es van relacionar amb la fatiga [β = 0,22; Interval de confiança (IC) del 95%: 0,05-0,39] i pitjor qualitat del somni (β = 0,64; IC del 95%: 0,47-0,80), i torns nocturns més successius amb més fatiga (fins a β = 0,68; IC del 95%: 0,49-0,87 per a ≥2 nits). La fatiga va augmentar després d'un retorn ràpid (<11 hores) (β = 1,94; IC del 95%: 1,57–2,31) o d'11 a 16 hores (β = 0,43; IC del 95%: 0,26–0,61) en comparació amb> 16 hores entre torns. En comparació amb la rotació cap avant, la rotació estable (β = 0,22; IC del 95%: 0,01–0,43) i cap endarrere (β = 0,49; IC del 95%: 0,23–0,74) també es van associar amb més fatiga. Els treballadors amb un cronotipo matutí o intermedi tenien una qualitat de somni més deficient després d'un torn de nit, mentre que els treballadors amb mala salut van informar una mala qualitat del somni i més fatiga després d'un torn de nit. Conclusions: Per a alleujar els efectes aguts del treball per torns sobre la fatiga, els horaris dels torns han d'optimitzar-se assegurant més temps per a recuperar-se i girar cap avant.
 
Objectives: This study aimed to estimate acute effects of roster characteristics on fatigue and sleep quality and investigated whether these effects differed by individual characteristics. Methods: Using an ecological measurement assessment survey, fatigue and sleep quality were daily measured among 223 shift workers for up to eight weeks. A questionnaire assessed baseline characteristics, and roster data were retrieved from the company registers to determine roster parameters. The effects between each shift parameter on fatigue and sleep quality were estimated with random- and fixed-effects models. Results: Compared to day shifts, night shifts were related to fatigue [β=0.22; 95% confidence interval (CI) 0.05–0.39] and poorer sleep quality (β=0.64; 95% CI 0.47–0.80), and more successive night shifts with more fatigue (up to β=0.68; 95% CI 0.49–0.87 for ≥2 nights). Fatigue was increased after a quick return (<11 hours) (β=1.94; 95% CI 1.57–2.31) or 11–16 hours (β=0.43; 95% CI 0.26–0.61) compared to >16 hours between shifts. Compared to forward rotation, stable (β=0.22; 95% CI 0.01–0.43) and backward rotation (β=0.49; 95% CI 0.23–0.74) were also associated with more fatigue. Workers with a morning or intermediate chronotype had poorer sleep quality after a night shift, while workers with poor health reported poor sleep quality as well as more fatigue after a night shift. Conclusions: To alleviate acute effects of shift work on fatigue, shift schedules should be optimized by ensuring more time to recover and rotate forwards.
 
Biblioteca digital de PRL