Memòria prevencionista

Resultats - Biblioteca Digital de PRL

« Ves enrere

Oficina Internacional del Trabajo (1996). Registro y notificacion de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

Oficina Internacional del Trabajo (1996). Registro y notificacion de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

oficina_registro
Oficina Internacional del Trabajo. Registro y notificación de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales [Online]. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo, 1996. 79 p. [Consulta 20.11.2014].

El repertorio otorga más importancia a la utilización eficaz de los datos recopilados, registrados y notificados para la acción de carácter preventivo, que para la elaboración de estadísticas solamente. Por tanto, resulta un instrumento útil para las autoridades competentes en el establecimiento de sistemas de registro y notificación de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales, al mismo tiempo que proporciona orientaciones útiles para la acción conjunta de empleadores y trabajadores, así como para las actividades emprendidas por los gobiernos, los organismos de seguridad social y otras organizaciones e instituciones con vistas a la prevención generalizada de dichos accidentes y enfermedades. En lo que respecta a la relación entre las disposiciones establecidas en el Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, 1964 (núm. 121), y las relativas al registro y la notificación de datos para el establecimiento de estadísticas del trabajo, los expertos decidieron omitir toda referencia a un sistema único o a sistemas específicos en el texto del repertorio. Sin embargo, se consideró deseable adoptar un sistema que permitiera abarcar todas las informaciones. El informe de la reunión permite apreciar con gran claridad los problemas encontrados en el curso de los debates y las razones por las cuales se eligió tal o cual redacción final del texto. Por esta razón, se reproduce más adelante un extracto del mismo, con objeto de proporcionar orientación adicional a los usuarios del repertorio.

El repertori atorga més importància a la utilització eficaç de les dades recopilats, registrats i notificats per a l'acció de caràcter preventiu, que per a l'elaboració d'estadístiques només. Per tant, resulta un instrument útil per a les autoritats competents en l'establiment de sistemes de registre i notificació dels accidents de treball i les malalties professionals, alhora que proporciona orientacions útils per a l'acció conjunta d'ocupadors i treballadors, així com per a les activitats empreses pels governs, els organismes de seguretat social i altres organitzacions i institucions amb vista a la prevenció generalitzada dels dits accidents i malalties. Pel que fa a la relació entre les disposicions establides en el Conveni sobre les prestacions en cas d'accidents de treball i malalties professionals, 1964 (núm. 121), i les relatives al registre i la notificació de dades per a l'establiment d'estadístiques del treball, els experts van decidir ometre tota referència a un sistema únic o a sistemes específics en el text del repertori. No obstant això, es va considerar desitjable adoptar un sistema que permetera comprendre totes les informacions. L'informe de la reunió permet apreciar amb gran claredat els problemes trobats en el curs dels debats i les raons per les quals es va triar tal o qual redacció final del text. Per esta raó, es reproduïx més avant un extracte del mateix, a fi de proporcionar orientació addicional als usuaris del repertori.
 
Biblioteca digital de PRL