monográficos

« Atrás

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (2020); ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. International Code of Conduct on Pesticide Management : Guidelines for personal protection when handling and applying pesticides

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (2020); ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. International Code of Conduct on Pesticide Management : Guidelines for personal protection when handling and applying pesticides

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN; ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. International Code of Conduct on Pesticide Management : Guidelines for personal protection when handling and applying pesticides [online]. Roma: FAO, WHO, 2020. 75 p. [Consulta: 02.09.2020]. ISBN: 978-92-5-132072-3.  
 
Estas pautas están destinadas a la reducción del riesgo de pesticidas por exposición reducida mediante una protección personal eficaz, con especial atención al uso de Equipo de Protección Personal. En primer lugar, proporcionan información técnica sobre protección personal y sobre la selección y el uso de EPI. En segundo lugar, de acuerdo con el Código Internacional de Conducta sobre Manejo de Plaguicidas de la FAO/OMS, abordan cuestiones de política y recomiendan medidas para mejorar la protección personal y, específicamente, el uso y la disponibilidad de EPI asequibles y de calidad adecuada. Están dirigidos principalmente a las autoridades gubernamentales a cargo de la gestión de plaguicidas y la reducción de riesgos, pero también se consideran útiles para los sectores público y privado, como la industria de plaguicidas, las organizaciones no gubernamentales (ONG) y otras entidades pertinentes. Más específicamente, estas pautas están dirigidas a las partes interesadas en los países de ingresos bajos y medianos.
 
Aquestes pautes estan destinades a la reducció del risc de pesticides per exposició reduïda mitjançant una protecció personal eficaç, amb especial atenció a l'ús d'Equip de Protecció Personal. En primer lloc, proporcionen informació tècnica sobre protecció personal i sobre la selecció i l'ús d'EPI. En segon lloc, d'acord amb el Codi Internacional de Conducta sobre Maneig de Plaguicides de la FAO/OMS, aborden qüestions de política i recomanen mesures per a millorar la protecció personal i, específicament, l'ús i la disponibilitat d'EPI assequibles i de qualitat adequada. Estan dirigits principalment a les autoritats governamentals a càrrec de la gestió de plaguicides i la reducció de riscos, però també es consideren útils per als sectors públic i privat, com la indústria de plaguicides, les organitzacions no governamentals (ONG) i altres entitats pertinents. Més específicament, aquestes pautes estan dirigides a les parts interessades als països d'ingressos baixos i mitjans.
 
These guidelines are intended to provide guidance on pesticide risk reduction through reduced exposure by effective personal protection with special attention to the use of Personal Protective Equipment (PPE). First, they provide technical information on personal protection and on the selection and use of PPE. Second, in line with the FAO/WHO International Code of Conduct on Pesticide Management, they address policy issues and recommend measures to improve personal protection and specifically the use and availability of adequate quality and affordable PPE. They are primarily aimed at government authorities in charge of pesticide management and risk reduction, but are also considered useful to public and private sectors such as pesticide industry, non-governmental organisations (NGO) and other relevant entities. More specifically, these guidelines are targeted at stakeholders in low and middle income countries (LMICs) where it is acknowledged that there is limited legislation, compliance and enforcement, and PPE availability. These Guidelines were developed by the FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Management (JMPM) to provide guidance on provisions in the Code of Conduct on Pesticide Management that are related to personal protection of pesticide users. They are meant to enhance current national legislation and regulations on personal protection and personal protective equipment (PPE) or where there is none, to provide guidance. They reflect the FAO/WHO joint approach on pesticide management, thus addressing personal protection of both agricultural and public health operators/applicators, the latter being engaged in using insecticides for vector control.
 
[Compartido bajo licencia / Compartit sota llicència CC BY-NC-SA 3.0 IGO]