Teléfono

Memoria prevencionista

monográficos

Atrás LI, Dingsheng; SANGION, Alessandro; LI, Li (2020). Evaluating consumer exposure to disinfecting chemicals against coronavirus disease 2019 (COVID-19) and associated health risks

LI, Dingsheng; SANGION, Alessandro; LI, Li (2020). Evaluating consumer exposure to disinfecting chemicals against coronavirus disease 2019 (COVID-19) and associated health risks

LI, Dingsheng; SANGION, Alessandro; LI, Li. Evaluating consumer exposure to disinfecting chemicals against coronavirus disease 2019 (COVID-19) and associated health risks. Environment international [en línea]. 2020, 145. 12 p. [Consulta: 27.01.2021]. ISSN: 0160-4120. DOI: 10.1016/j.envint.2020.106108 .
 
Se ha recomendado la desinfección de superficies como una de las formas más efectivas de combatir la propagación del nuevo coronavirus (SARS-CoV-2) que causa la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Sin embargo, la sobreexposición a productos químicos desinfectantes puede provocar riesgos no deseados para la salud humana. Aquí, utilizando un modelo de exposición química y destino en interiores, estimamos la exposición humana a 22 productos químicos desinfectantes en las listas recomendadas por varias agencias gubernamentales contra el COVID-19, como resultado del contacto con superficies desinfectadas y el lavado de manos. Se consideran tres rutas de exposición de campo cercano, es decir, ingestión oral mediada por la boca, inhalación y absorción dérmica, para calcular las dosis de absorción en todo el cuerpo y las concentraciones en sangre causadas por un solo uso por día para tres grupos de edad (3, 14 y 24 años). También se evalúan los riesgos para la salud comparando las dosis de absorción de cuerpo entero previstas con datos toxicológicos in vivo y las concentraciones en sangre previstas con datos de bioactividad in vitro. Los resultados indican que tanto la exposición total como la contribución relativa de cada vía de exposición varían considerablemente entre los productos químicos desinfectantes debido a sus diversas propiedades fisicoquímicas. Los niños de 3 años tienen una exposición constante más alta que otros grupos de edad, especialmente en el escenario de contacto con superficies desinfectadas, debido a su contacto más frecuente con las manos y las actividades de la boca. 
 
S'ha recomanat la desinfecció de superfícies com una de les formes més efectives de combatre la propagació del nou coronavirus (SARS-CoV-2) que causa la malaltia per coronavirus 2019 (COVID-19). No obstant això, la sobreexposició a productes químics desinfectants pot provocar riscos no desitjats per a la salut humana. Ací, utilitzant un model d'exposició química i destinació en interiors, estimem l'exposició humana a 22 productes químics desinfectants en les llistes recomanades per diverses agències governamentals contra el COVID-19, com a resultat del contacte amb superfícies desinfectades i la rentada de mans. Es consideren tres rutes d'exposició de camp pròxim, és a dir, ingestió oral mediada per la boca, inhalació i absorció dèrmica, per a calcular les dosis d'absorció en tot el cos i les concentracions en sang causades per un sol ús per dia per a tres grups d'edat (3, 14 i 24 anys). També s'avaluen els riscos per a la salut comparant les dosis d'absorció de cos sencer previstes amb dades toxicològiques in vivo i les concentracions en sang previstes amb dades de bioactivitat. in vitro. Els resultats indiquen que tant l'exposició total com la contribució relativa de cada via d'exposició varien considerablement entre els productes químics desinfectants a causa de les seues diverses propietats fisicoquímiques. Els xiquets de 3 anys tenen una exposició constant més alta que altres grups d'edat, especialment en l'escenari de contacte amb superfícies desinfectades, a causa del seu contacte més freqüent amb les mans i les activitats de la boca.
 
Disinfection of surfaces has been recommended as one of the most effective ways to combat the spread of novel coronavirus (SARS-CoV-2) that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19). However, overexposure to disinfecting chemicals may lead to unintended human health risks. Here, using an indoor fate and chemical exposure model, we estimate human exposure to 22 disinfecting chemicals on the lists recommended by various governmental agencies against COVID-19, resulting from contact with disinfected surfaces and handwashing. Three near-field exposure routes, i.e., mouthing-mediated oral ingestion, inhalation, and dermal absorption, are considered to calculate the whole-body uptake doses and blood concentrations caused by single use per day for three age groups (3, 14, and 24-year-old). Health risks are also evaluated by comparing predicted whole body absorption doses with in vivo toxicological data and the predicted blood concentrations with in vitro bioactivity data. The results indicate that both the total exposure and relative contribution of each exposure route vary considerably among the disinfecting chemicals due to their diverse physicochemical properties. 3-year-old children have consistent higher exposure than other age groups, especially in the scenario of contact with disinfected surfaces, due to their more frequent hand contact and mouthing activities.