GOMES, J.F.; MIRANDA, R.M. (2014). Caracterizacion de las particulas ultrafinas en suspension generadas por la soldadura de planchas de acero - INVASSAT

GOMES, J.F.; MIRANDA, R.M. Caracterización de las partículas ultrafinas en suspensión generadas por la soldadura de planchas de acero. Seguridad y Medio Ambiente [online]. 2014, 135. 62-72. [Consulta 29.01.2015].

• Este estudio se centra en la caracterización de las partículas ultrafinas emitidas durante el proceso de soldadura de acero utilizando mezclas de Ar+CO2, y su objetivo es analizar cuáles son, de entre los parámetros principales del proceso, aquellos que pueden influir en la propia emisión. Se halló que la cantidad de partículas ultrafinas emitidas (medidas en número de partículas y área de la superficie de depósito en la región alveolar) depende claramente de la distancia al frente de soldadura, así como de los principales parámetros de la soldadura, a saber: la intensidad de la corriente y el aporte térmico durante el proceso. La emisión de partículas ultrafinas en suspensión parece aumentar con la intensidad de la corriente, al igual que la tasa de formación de humo. Al comparar las mezclas de gas testadas, se observa una emisión mayor en las mezclas más oxidativas, es decir, mezclas con un mayor contenido de CO2, que proporcionan una mayor estabilidad del arco. Estas mezclas generan concentraciones mayores de partículas ultrafinas (medidas en número de partículas por cm 3 de aire) y una mayor área de la superficie de depósito de las partículas en la región alveolar, lo que incrementa la peligrosidad de la exposición del trabajador.

• Este estudi se centra en la caracterització de les partícules ultrafines emeses durant el procés de soldadura d'acer utilitzant mescles d'Ara+CO2, i el seu objectiu és analitzar quins són, d'entre els paràmetres principals del procés, aquells que poden influir en la pròpia emissió. Es va trobar que la quantitat de partícules ultrafines emeses (mesures en nombre de partícules i àrea de la superfície de depòsit en la regió alveolar) depén clarament de la distància al capdavant de soldadura, així com dels principals paràmetres de la soldadura, a saber: la intensitat del corrent i l'aportació tèrmica durant el procés. L'emissió de partícules ultrafines en suspensió pareix augmentar amb la intensitat del corrent, igual que la taxa de formació de fum. Al comparar les mescles de gas testades, s'observa una emissió major en les mescles més oxidatives, és a dir, mescles amb un major contingut de CO2, que proporcionen una major estabilitat de l'arc. Estes mescles generen concentracions majors de partícules ultrafines (mesures en nombre de partícules per cm 3 d'aire) i una major àrea de la superfície de depòsit de les partícules en la regió alveolar, la qual cosa incrementa la perillositat de l'exposició del treballador.