GARCÍA-ARROYO, José A. (2020); OSCA SEGOVIA, Amparo. Occupational accidents in immigrant workers in Spain: The complex role of culture - INVASSAT
Atrás GARCÍA-ARROYO, José A. (2020); OSCA SEGOVIA, Amparo. Occupational accidents in immigrant workers in Spain: The complex role of culture
GARCÍA-ARROYO, José A. (2020); OSCA SEGOVIA, Amparo. Occupational accidents in immigrant workers in Spain: The complex role of culture
GARCÍA-ARROYO, José A.; OSCA SEGOVIA, Amparo. Occupational accidents in immigrant workers in Spain: The complex role of culture. Safety Science [online]. 2020. 121. 507-515. [Consulta: 10.02.2020]. ISSN: 0925-7535. <https://doi.org/10.1016/j.ssci.2019.09.027>
Resumen: Accidentes laborales en trabajadores inmigrantes en España: el complejo papel de la cultura. Aunque las tasas de accidentes laborales en los inmigrantes suelen ser más altas que las de los trabajadores nativos, se ha investigado poco sobre este tema desde una perspectiva cultural. Este estudio explora si las diferencias en el idioma, la distancia cultural entre países y los valores culturales nacionales pueden explicar la tasa de accidentes y su variabilidad en diferentes sectores económicos. Se analizaron las tasas de accidentes de trabajadores inmigrantes de 34 países en España. Los valores culturales en sí mismos, en lugar del idioma o la distancia cultural entre países, son mejores predictores de la variación de los accidentes laborales en los inmigrantes. Se analizan las similitudes y diferencias entre los sectores económicos y se hacen propuestas para mejorar los programas de intervención para prevenir accidentes.
Resum: Accidents laborals en treballadors immigrants a Espanya: el complex paper de la cultura. Encara que les taxes d'accidents laborals en els immigrants solen ser més altes que les dels treballadors natius, s'ha investigat poc sobre aquest tema des d'una perspectiva cultural. Aquest estudi explora si les diferències en l'idioma, la distància cultural entre països i els valors culturals nacionals poden explicar la taxa d'accidents i la seua variabilitat en diferents sectors econòmics. Es van analitzar les taxes d'accidents de treballadors immigrants de 34 països a Espanya. Els valors culturals en si mateixos, en lloc de l'idioma o la distància cultural entre països, són millors predictors de la variació dels accidents laborals en els immigrants. S'analitzen les similituds i diferències entre els sectors econòmics i es fan propostes per a millorar els programes d'intervenció per a previndre accidents.
Abstract: Although the work accident rates in immigrants are usually higher than that of native workers, little research has been done on this topic from a cultural perspective. This study explores whether differences in language, the cultural distance between countries, and national cultural values can explain the accident rate and its variability in different economic sectors (agriculture, industry, construction and services). Accident rates of immigrant workers from 34 countries in Spain were analysed. The cultural distance between countries (countries of origin and host – Spain) was estimated and regression analysis was used to test linear, curvilinear and interaction associations. Results show that speaking a different language and being culturally different does not influence accidents in immigrants, except in agriculture where speak a different language is associated with fewer accidents. National cultural values (individualism, power distance, uncertainty avoidance, masculinity and long-term orientation) are related to accidents, either linearly (uncertainty avoidance in agriculture, and long-term orientation in industry, construction and services) or quadratically (power distance and uncertainty avoidance, in construction and services), or modulates on each other (power distance modulates individualism in industry). Cultural values by themselves, instead of language or cultural distance between countries, are better predictors of the variance of work accidents in immigrants. The similarities and differences between the economic sectors are analysed and proposals are made to improve intervention programmes to prevent accidents.