Teléfono

Memoria prevencionista

monográficos

Atrás FROST, Gillian; BROWN, Terry (2013). The Pesticide Users Health Study : An analysis of cancer incidence (1987-2004)

FROST, Gillian; BROWN, Terry (2013). The Pesticide Users Health Study : An analysis of cancer incidence (1987-2004)

frost_pesticide_2013
FROST, Gillian; BROWN, Terry. The Pesticide Users Health Study : An analysis of cancer incidence (1987-2004). [online] Bootle (Reino Unido): Health and Safety Executive, 2013. 34 p. (Research Report; RR956) <http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr956.pdf> [Consulta 26.04.2013]

RESUMEN: El estudio sobre la salud de los usuarios de pesticidas (PUHS) del HSE británico analiza la incidencia del cáncer entre los usuarios registrados por el reglamento de control de estas sustancias en el Reino Unido, comparándola con las tasas de la población general. Entre 1987 y 2004 se constataron 1.720 cánceres entre los casi 63.000 usuarios estudiados. La incidencia sobre hombres del PUHS se han reducido respecto del de la población general. Especialmente la incidencia del cáncer de labio, boca y faringe, cáncer de los órganos digestivos, cáncer del sistema respiratorio, y el cáncer del sistema urinario. Por otra parte, fueron más elevados el cáncer de testículo y el melanoma múltiple, entre los hombres, y el cancer de piel no-melanoma, entre hombre y mujeres indistintamente.

RESUM: L'estudi sobre la salut dels usuaris de pesticides (PUHS) del HSE britànic analitza la incidència del càncer entre els usuaris registrats pel reglament de control d'aquestes substàncies al Regne Unit, comparant-la amb les taxes de la població general. Entre 1987 i 2004 es van constatar 1.720 càncers entre els quasi 63.000 usuaris estudiats. La incidència sobre hòmens del PUHS s'han reduït respecte del de la població general. Especialment la incidència del càncer de llavi, boca i faringe, càncer dels òrgans digestius, càncer del sistema respiratori, i el càncer del sistema urinari. D'altra banda, van ser més elevats el càncer de testicle i el melanoma múltiple, entre els hòmens, i el càncer de pell no-melanoma, entre home i dones indistintament.