FRESNEDA MORENO, Francisco Javier; GOMEZ SANTANA, José Carlos; BASCOPE QUINTANILLA, Hugo (2013). Riesgo de cáncer de mama en trabajadoras de turno nocturno - INVASSAT
Atrás FRESNEDA MORENO, Francisco Javier; GOMEZ SANTANA, José Carlos; BASCOPE QUINTANILLA, Hugo (2013). Riesgo de cáncer de mama en trabajadoras de turno nocturno
FRESNEDA MORENO, Francisco Javier; GOMEZ SANTANA, José Carlos; BASCOPE QUINTANILLA, Hugo (2013). Riesgo de cáncer de mama en trabajadoras de turno nocturno
FRESNEDA MORENO, Francisco Javier; GÓMEZ SANTANA, José Carlos; BASCOPE QUINTANILLA, Hugo. Riesgo de cáncer de mama en trabajadoras de turno nocturno. [online] Medicina y Seguridad del Trabajo, 59, 230 (2013), p. 146-158. [Consulta 07.10.2013]
RESUMEN DE LOS AUTORES: Los estudios epidemiológicos más recientes a nivel mundial han puesto de manifiesto una asociación entre el trabajo nocturno (15-20% de los trabajadores) y un aumento del riesgo de cáncer de mama, siendo esta, una patología de gran prevalencia y la primera causa de neoplasia en el sexo femenino. En el año 2007, la IARC consideró el trabajo nocturno como probable cancerígeno (categoría 2A). Los turnos nocturnos producen una disrupción del ritmo circadiano. La exposición a la luz artificial nocturna inhibe la síntesis de melatonina aumentando el estímulo estrogénico, e inhibiendo el efecto antimitótico, antiangiogénico y antioxidante de esta hormona, aumentando así el riesgo tumoral. Los objetivos son: identificar la evidencia científica existente entre la asociación trabajo nocturno y cáncer de mama, los factores intrínsecos/extrínsecos que pueden modificar la asociación causal, conocer desde el punto de vista científico la sostenibilidad de la melatonina en la chrono-disrupción y los factores de vulnerabilidad. Se ha realizado la búsqueda bibliográfica de artículos publicados entre 2006-diciembre 2012 (exceptuando un meta-análisis del 2005), en las siguientes bases datos: Medline, Wok, Lilacs, OSH, IBECS, Cochrane, Scopus y Embase. Se seleccionaron por nivel de evidencia y criterios de inclusión-exclusión un total de 15 artículos. Se sugiere la existencia de una asociación no concluyente entre el riesgo de cáncer de mama y trabajo nocturno, por lo que se deben seguir realizando estudios más precisos en diferentes tipos de profesiones, etnias, minimizando la posibilidad de sesgos. Palabras clave: Cáncer de mama, trabajo a turnos, turno nocturno, melatonina.
RESUM DELS AUTORS: Els estudis epidemiològics més recents a nivell mundial han posat de manifest una associació entre el treball nocturn (15-20% dels treballadors) i un augment del risc de càncer de mama, sent aquesta, una patologia de gran prevalença i la primera causa de neoplàsia en el sexe femení. L'any 2007, la IARC va considerar el treball nocturn com probable cancerigen (categoria 2A). Els torns nocturns produeixen una disrupció del ritme circadiari. L'exposició a la llum artificial nocturna inhibeix la síntesi de melatonina augmentant l'estímul estrogènic, i inhibint l'efecte antimitòtic, antiangiogènic i antioxidant d'aquesta hormona, augmentant així el risc tumoral. Els objectius són: identificar l'evidència científica existent entre l'associació treball nocturn i càncer de mama, els factors intrínsecs/extrínsecs que poden modificar l'associació causal, conéixer des del punt de vista científic la sostenibilitat de la melatonina en la chrono-disrupció i els factors de vulnerabilitat. S'ha realitzat la recerca bibliogràfica d'articles publicats entre 2006-desembre 2012 (exceptuant un meta-anàlisi del 2005), en les següents bases de dades: Medline, Wok, Lilacs, OSH, IBECS, Cochrane, Scopus i Embase. Es van seleccionar per nivell d'evidència i criteris d'inclusió-exclusió un total de 15 articles. Se suggereix l'existència d'una associació no concloent entre el risc de càncer de mama i treball nocturn, per la qual cosa s'han de continuar realitzant estudis més precisos en diferents tipus de professions, ètnies, minimitzant la possibilitat de caires. Paraules clau: Càncer de mama, treball a torns, torn nocturn, melatonina.
RESUMEN DE LOS AUTORES: Los estudios epidemiológicos más recientes a nivel mundial han puesto de manifiesto una asociación entre el trabajo nocturno (15-20% de los trabajadores) y un aumento del riesgo de cáncer de mama, siendo esta, una patología de gran prevalencia y la primera causa de neoplasia en el sexo femenino. En el año 2007, la IARC consideró el trabajo nocturno como probable cancerígeno (categoría 2A). Los turnos nocturnos producen una disrupción del ritmo circadiano. La exposición a la luz artificial nocturna inhibe la síntesis de melatonina aumentando el estímulo estrogénico, e inhibiendo el efecto antimitótico, antiangiogénico y antioxidante de esta hormona, aumentando así el riesgo tumoral. Los objetivos son: identificar la evidencia científica existente entre la asociación trabajo nocturno y cáncer de mama, los factores intrínsecos/extrínsecos que pueden modificar la asociación causal, conocer desde el punto de vista científico la sostenibilidad de la melatonina en la chrono-disrupción y los factores de vulnerabilidad. Se ha realizado la búsqueda bibliográfica de artículos publicados entre 2006-diciembre 2012 (exceptuando un meta-análisis del 2005), en las siguientes bases datos: Medline, Wok, Lilacs, OSH, IBECS, Cochrane, Scopus y Embase. Se seleccionaron por nivel de evidencia y criterios de inclusión-exclusión un total de 15 artículos. Se sugiere la existencia de una asociación no concluyente entre el riesgo de cáncer de mama y trabajo nocturno, por lo que se deben seguir realizando estudios más precisos en diferentes tipos de profesiones, etnias, minimizando la posibilidad de sesgos. Palabras clave: Cáncer de mama, trabajo a turnos, turno nocturno, melatonina.
RESUM DELS AUTORS: Els estudis epidemiològics més recents a nivell mundial han posat de manifest una associació entre el treball nocturn (15-20% dels treballadors) i un augment del risc de càncer de mama, sent aquesta, una patologia de gran prevalença i la primera causa de neoplàsia en el sexe femení. L'any 2007, la IARC va considerar el treball nocturn com probable cancerigen (categoria 2A). Els torns nocturns produeixen una disrupció del ritme circadiari. L'exposició a la llum artificial nocturna inhibeix la síntesi de melatonina augmentant l'estímul estrogènic, i inhibint l'efecte antimitòtic, antiangiogènic i antioxidant d'aquesta hormona, augmentant així el risc tumoral. Els objectius són: identificar l'evidència científica existent entre l'associació treball nocturn i càncer de mama, els factors intrínsecs/extrínsecs que poden modificar l'associació causal, conéixer des del punt de vista científic la sostenibilitat de la melatonina en la chrono-disrupció i els factors de vulnerabilitat. S'ha realitzat la recerca bibliogràfica d'articles publicats entre 2006-desembre 2012 (exceptuant un meta-anàlisi del 2005), en les següents bases de dades: Medline, Wok, Lilacs, OSH, IBECS, Cochrane, Scopus i Embase. Es van seleccionar per nivell d'evidència i criteris d'inclusió-exclusió un total de 15 articles. Se suggereix l'existència d'una associació no concloent entre el risc de càncer de mama i treball nocturn, per la qual cosa s'han de continuar realitzant estudis més precisos en diferents tipus de professions, ètnies, minimitzant la possibilitat de caires. Paraules clau: Càncer de mama, treball a torns, torn nocturn, melatonina.