Teléfono

Memoria prevencionista

monográficos

Atrás CASAS BATTIFORAA, Rosa M. de las; RAMADA RODILLAC, José M. (2012) Disfonías funcionales y lesiones orgánicas benignas de cuerdas vocales en trabajadores usuarios profesionales de la voz

CASAS BATTIFORAA, Rosa M. de las; RAMADA RODILLAC, José M. (2012) Disfonías funcionales y lesiones orgánicas benignas de cuerdas vocales en trabajadores usuarios profesionales de la voz

CASAS BATTIFORAA, Rosa M. de las; RAMADA RODILLAC, José M. Disfonías funcionales y lesiones orgánicas benignas de cuerdas vocales en trabajadores usuarios profesionales de la voz [online] Archivos de Prevención de Riesgos Laborales, 15, 1 (2012), p. 21-26. <http://www.upf.edu/udmt/_pdf/de_las_Casas_y_Ramada.pdf > [Consulta 14.02.2013]

RESUMEN DE LOS AUTORES: Objetivo: Examinar la frecuencia con que se presentan lesiones orgánicas benignas de las cuerdas vocales (LOB-CV) entre los pacientes diagnosticados de disfonía funcional (DF) y explorar sus asociaciones con el desempeño de un trabajo como usuario profesional de la voz (UPV). Métodos: Estudio realizado en una serie de 132 pacientes diagnosticados de DF. Las LOB-CV se objetivaron mediante fibrolaringoscopia. Se documentaron la ocupación, variables sociodemográficas y factores de riesgo no ocupacionales. Se realizó un análisis descriptivo de la muestra, que se estratificó por las variables de exposición laboral (UPV y no-UPV) y por sexo. Se exploraron las asociaciones bivariadas entre la presencia de LOB-VC y el resto de variables. Se utilizó el paquete estadístico SPSS versión 15. Resultados: Los pacientes fueron principalmente mujeres (58,3%), con una edad media de 48 años (DE±13). Un 40% eran usuarios profesionales de la voz (UPV). El 47% presentaron alguna LOB-CV, siendo la más prevalente los pólipos/nódulos (29%). Los UPV con disfonía funcional presentaron mayor prevalencia de LOB-CV (57%) frente a los no-UPV (40%). Ser UPV se asoció a mayor riesgo de padecer LOB-CV (odds ratio de prevalencia cruda, ORPc=1,48; IC95%=0,74-2,98), principalmente pólipos/nódulos (ORPc=1,77; IC95%=0,82-3,78) y laringitis crónica (ORPc= 2,31; IC95%=0,37-14,32), aunque sin alcanzar significación estadística. Fumar se asocio significativamente a mayor riesgo de presentar pólipos/nódulos en todos los pacientes (ORPc=2,95; IC95%=1,33-6,53). Conclusiones: Ser trabajador UPV se asoció a un mayor riesgo de LOB-CV, principalmente pólipos/nódulos de las cuerdas vocales y laringitis crónica. Los servicios de prevención deberían evaluar este riesgo laboral siempre que la voz sea una herramienta de trabajo primaria, con el fin de poder establecer medidas preventivas precoces.

RESUM DELS AUTORS: Objectiu: Examinar la freqüència amb què es presenten lesions orgàniques benignes de les cordes vocals (LOB-CV) entre els pacients diagnosticats de disfonia funcional (DF) i explorar les seues associacions amb l'exercici d'un treball com a usuari professional de la veu (UPV). Mètodes: Estudi realitzat en una sèrie de 132 pacients diagnosticats de DF. Les LOB-CV es van objectivar mitjançant fibrolaringoscòpia. Es van documentar l'ocupació, variables sociodemogràfiques i factors de risc no ocupacionals. Es va realitzar una anàlisi descriptiva de la mostra, que es va estratificar per les variables d'exposició laboral (UPV i no-UPV) i per sexe. Es van explorar les associacions bivariades entre la presència de LOB-VC i la resta de variables. Es va utilitzar el paquet estadístic SPSS versió 15. Resultats: Els pacients van ser principalment dones (58,3%), amb una edat mitjana de 48 anys (DE±13). Un 40% eren usuaris professionals de la veu (UPV). El 47% van presentar alguna LOB-CV, sent la més prevalent els pòlips/nòduls (29%). Els UPV amb disfonia funcional van presentar major prevalença de LOB-CV (57%) enfront dels no-UPV (40%). Ser UPV es va associar a major risc de patir LOB-CV (odds ràtio de prevalença crua, ORPc=1,48; IC95%=0,74-2,98), principalment pòlips/nòduls (ORPc=1,77; IC95%=0,82-3,78) i laringitis crònica (ORPc= 2,31; IC95%=0,37-14,32), encara que sense aconseguir significació estadística. Fumar s'associe significativament a major risc de presentar pòlips/nòduls en tots els pacients (ORPc=2,95; IC95%=1,33-6,53). Conclusions: Ser treballador UPV es va associar a un major risc de LOB-CV, principalment pòlips/nòduls de les cordes vocals i laringitis crònica. Els serveis de prevenció haurien d'avaluar aquest risc laboral sempre que la veu siga una ferramenta de treball primària, a fi de poder establir mesures preventives precoces.