INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (España) (2022). Agentes cancerígenos en el trabajo: aspectos generales - INVASSAT

INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (España). Agentes cancerígenos en el trabajo: aspectos generales [en línea]. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST), 2022. 12 p. [Consulta: 08.02.2022]. NIPO:118-22-002-4

"La Organización Mundial de la Salud (OMS) define el cáncer como «un amplio grupo de enfermedades que pueden afectar a cualquier parte del organismo […]. Una característica definitoria del cáncer es la multiplicación rápida de células anormales que se extienden más allá de sus límites habituales y pueden invadir partes adyacentes del cuerpo o propagarse a otros órganos, un proceso que se denomina “metástasis”». Según datos de la OMS, el cáncer es, tras las enfermedades cardiovasculares, la segunda causa de muerte en el mundo, con casi 10 millones de fallecimientos el año 2020. En la Unión Europea, ese mismo año, se diagnosticó cáncer a 2,7 millones de personas. De acuerdo con la Sociedad Española de Oncología Médica en España, se estima que la mortalidad por cáncer se incrementará de 113.000 casos en 2020 a más de 160.000 en 2040. La probabilidad de desarrollar un cáncer empieza a aumentar de forma importante a partir de los 45-50 años, franja de edad en la que las personas son laboralmente activas. Se estima que el cáncer es responsable del 52% de las muertes relacionadas con el trabajo en la Unión Europea. Como consecuencia de la exposición a agentes cancerígenos en el trabajo, cada año unas 120.000 personas desarrollan cáncer y casi 80.000 pierden la vida".

"L'Organització Mundial de la Salut (OMS) defineix el càncer com «un ampli grup de malalties que poden afectar qualsevol part de l'organisme […]. Una característica definitòria del càncer és la multiplicació ràpida de cèl·lules anormals que s'estenen més enllà dels seus límits habituals i poden envair parts adjacents del cos o propagar-se a altres òrgans, un procés que es denomina “metàstasi”». Segons dades de l'OMS, el càncer és, després de les malalties cardiovasculars, la segona causa de mort en el món, amb quasi 10 milions de defuncions l'any 2020. A la Unió Europea, aqueix mateix any, es va diagnosticar càncer a 2,7 milions de persones. D'acord amb la Societat Espanyola d'Oncologia Mèdica a Espanya, s'estima que la mortalitat per càncer s'incrementarà de 113.000 casos en 2020 a més de 160.000 en 2040. La probabilitat de desenvolupar un càncer comença a augmentar de manera important a partir dels 45-50 anys, franja d'edat en la qual les persones són laboralment actives. S'estima que el càncer és responsable del 52% de les morts relacionades amb el treball a la Unió Europea. A conseqüència de l'exposició a agents cancerígens en el treball, cada any unes 120.000 persones desenvolupen càncer i quasi 80.000 perden la vida".