AGENCIA EUROPEA PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO (2022). Musculoskeletal disorders in workers with multiple sclerosis: a task-oriented view [RE14729] - INVASSAT
Atrás AGENCIA EUROPEA PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO (2022). Musculoskeletal disorders in workers with multiple sclerosis: a task-oriented view [RE14729]
AGENCIA EUROPEA PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO (2022). Musculoskeletal disorders in workers with multiple sclerosis: a task-oriented view [RE14729]
AGENCIA EUROPEA PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO. Musculoskeletal disorders in workers with multiple sclerosis: a task-oriented view [en línea]. Bilbao: EU-OSHA, 2022. 17 p. [Consulta: 24.01.2022].
Los trastornos musculoesqueléticos (TME) y sus causas en la esclerosis múltiple (EM) no se comprenden bien, pero tienen un efecto en la calidad de vida de las personas con EM. El impacto de la EM se extiende a la capacidad de trabajo de los pacientes, siendo la reducción de la empleabilidad la consecuencia social más importante. Este artículo amplía el conocimiento sobre los MSD (trastornos musculoesqueléticos) en la EM y su efecto en las actividades laborales de los afectados. Las condiciones de trabajo y el entorno de las personas con EM a menudo deben adaptarse a su estado de salud, ya que los factores relacionados con el trabajo, el apoyo y los síntomas afectan la capacidad para conseguir y mantener un trabajo. El documento destaca los aspectos positivos de un enfoque multidisciplinario de la intervención y el papel de la terapia ocupacional. Se profundiza en el empoderamiento a través de la formación, especialmente para los profesionales de seguridad y salud en el trabajo de las empresas, y los medios para identificar e introducir ajustes razonables que puedan permitir a las personas con discapacidad encontrar y conservar un empleo.
Els trastorns musculoesquelètics (TME) i les seues causes en l'esclerosi múltiple (EM) no es comprenen bé, però tenen un efecte en la qualitat de vida de les persones amb EM. L'impacte de la EM s'estén a la capacitat de treball dels pacients, sent la reducció de l'ocupabilitat la conseqüència social més important. Aquest article amplia el coneixement sobre els MSD (trastorns musculoesquelètics) en la EM i el seu efecte en les activitats laborals dels afectats. Les condicions de treball i l'entorn de les persones amb EM sovint han d'adaptar-se al seu estat de salut, ja que els factors relacionats amb el treball, el suport i els símptomes afecten la capacitat per a aconseguir i mantindre un treball. El document destaca els aspectes positius d'un enfocament multidisciplinari de la intervenció i el paper de la teràpia ocupacional. S'aprofundeix en l'apoderament a través de la formació, especialment per als professionals de seguretat i salut en el treball de les empreses, i els mitjans per a identificar i introduir ajustos raonables que puguen permetre a les persones amb discapacitat trobar i conservar una ocupació.
Musculoskeletal disorders (MSDs) and their causes in multiple sclerosis (MS) are not well understood, but they do have an effect on the quality of life of people with MS. The impact of MS extends to patients' ability to work, with reduced employability being the most important social consequence. This paper extends knowledge on MSDs in MS and their effect on the working activities of those affected. The work conditions and environment of people with MS often need to be adapted to their health status, as factors related to work, support and symptoms affect the ability to get and keep a job. The paper highlights positive aspects of a multidisciplinary approach to intervention and the role of occupational therapy. It elaborates on empowerment through training, especially for companies' occupational safety and health professionals, and means of identifying and introducing reasonable accommodations that can enable people with disabilities to find and retain employment.