Resultats - Biblioteca Digital de PRL

« Back

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (2020). Laboratory biosafety manual

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (2020). Laboratory biosafety manual

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Laboratory biosafety manual [en línea]. Geneva: World Health Organization, 2020. 124 p. [Consulta: 11.05.2021]. ISBN: 978-92-4-001131-1. 
 
El Manual de Bioseguridad de Laboratorio de la OMS (LBM) se ha utilizado ampliamente en todos los niveles de laboratorios clínicos y de salud pública, y otros sectores biomédicos a nivel mundial, y sirve como un estándar global de facto que presenta las mejores prácticas y establece tendencias en bioseguridad. LBM alentó a los países a aceptar e implementar conceptos básicos en seguridad biológica y desarrollar códigos de prácticas nacionales para el manejo seguro de agentes biológicos en laboratorios dentro de sus fronteras geográficas. Esta cuarta edición del manual se basa en el marco de evaluación de riesgos presentado en la tercera edición. Una evaluación exhaustiva, basada en pruebas y transparente de los riesgos permite equilibrar las medidas de seguridad con el riesgo real de trabajar con agentes biológicos caso por caso. Este nuevo enfoque basado en pruebas y riesgos permitirá un uso optimizado de los recursos y políticas y prácticas sostenibles de bioseguridad y bioseguridad de laboratorio que sean relevantes para sus circunstancias y prioridades individuales, lo que permitirá un acceso equitativo a las pruebas de laboratorio de salud pública y clínica y a las oportunidades de investigación biomédica sin comprometer la seguridad. 
 
El Manual de Bioseguretat de Laboratori de l'OMS (LBM) s'ha utilitzat àmpliament en tots els nivells de laboratoris clínics i de salut pública, i altres sectors biomèdics a nivell mundial, i serveix com un estàndard global de facto que presenta les millors pràctiques i estableix tendències en bioseguretat. LBM va encoratjar als països a acceptar i implementar conceptes bàsics en seguretat biològica i desenvolupar codis de pràctiques nacionals per al maneig segur d'agents biològics en laboratoris dins de les seues fronteres geogràfiques. Aquesta quarta edició del manual es basa en el marc d'avaluació de riscos presentat en la tercera edició. Una avaluació exhaustiva, basada en proves i transparent dels riscos permet equilibrar les mesures de seguretat amb el risc real de treballar amb agents biològics cas per cas. Aquest nou enfocament basat en proves i riscos permetrà un ús optimitzat dels recursos i polítiques i pràctiques sostenibles de bioseguretat i bioseguretat de laboratori que siguen rellevants per a les seues circumstàncies i prioritats individuals, la qual cosa permetrà un accés equitatiu a les proves de laboratori de salut pública i clínica i a les oportunitats d'investigació biomèdica sense comprometre la seguretat. 
 
The WHO Laboratory Biosafety Manual (LBM) has been in broad use at all levels of clinical and public health laboratories, and other biomedical sectors globally, serving as a de facto global standard that presents best practices and sets trends in biosafety. LBM encouraged countries to accept and implement basic concepts in biological safety and to develop national codes of practice for the safe handling of biological agents in laboratories within their geographical borders. This fourth edition of the manual builds on the risk assessment framework introduced in the third edition. A thorough, evidence-based and transparent assessment of the risks allows safety measures to be balanced with the actual risk of working with biological agents on a case-by-case basis. This novel evidence- and risk-based approach will allow optimised resource use and sustainable laboratory biosafety and biosecurity policies and practices that are relevant to their individual circumstances and priorities, enabling equitable access to clinical and public health laboratory tests and biomedical research opportunities without compromising safety.
 
Biblioteca digital de PRL