Resultats - Biblioteca Digital de PRL

« Back

COATES-VERLEY L.; WATHIER L.; POUYATOS, B. (2021). Ototoxicité des métaux

COATES-VERLEY L.; WATHIER L.; POUYATOS, B. (2021). Ototoxicité des métaux

COATES-VERLEY L.; WATHIER L.; POUYATOS, B. Ototoxicité des métaux. Références en Santé au Travail [en línea]. 2021. 165, 19 p. [Consulta: 14.04.2021]. ISSN: 2261-6292. 
 
En la década de 2000, cuatro grupos de expertos internacionales emitieron una clasificación sobre la toxicidad para el oído (u ototoxicidad) de varias familias químicas, incluidos los metales: plomo, arsénico, manganeso, cadmio, mercurio, estaño, germanio. El artículo propuesto es una síntesis de estas opiniones reforzadas por un análisis bibliográfico de estudios publicados posteriormente para proporcionar una clasificación actualizada del potencial ototóxico de los metales. El nivel de prueba de ototoxicidad parece alto para el plomo, el mercurio y el arsénico; moderado para cadmio, manganeso, trimetilestaño, dióxido de germanio, cobalto. Parece surgir un mecanismo tóxico común que involucra el estrés oxidativo. A partir de este trabajo se han identificado nuevas situaciones laborales para las que existe riesgo de ototoxicidad. 
 
En la dècada de 2000, quatre grups d'experts internacionals van emetre una classificació sobre la toxicitat per a l'oïda (o ototoxicitat) de diverses famílies químiques, inclosos els metalls: plom, arsènic, manganés, cadmi, mercuri, estany, germani. L'article proposat és una síntesi d'aquestes opinions reforçades per una anàlisi bibliogràfica d'estudis publicats posteriorment per a proporcionar una classificació actualitzada del potencial ototóxico dels metalls. El nivell de prova de ototoxicitat sembla alt per al plom, el mercuri i l'arsènic; moderat per a cadmi, manganés, trimetilestany, diòxid de germani, cobalt. Sembla sorgir un mecanisme tòxic comú que involucra l'estrés oxidatiu. A partir d'aquest treball s'han identificat noves situacions laborals per a les quals existeix risc de ototoxicitat. 
 
Dans les années 2000, quatre groupes d'experts internationaux ont émis une classification sur la toxicité pour l'oreille (ou ototoxicité) de plusieurs familles chimiques dont les métaux : plomb, arsenic, manganèse, cadmium, mercure, étain, germanium. L'article proposé est une synthèse de ces avis renforcée par une analyse bibliographique des études publiées ultérieurement pour fournir une classification actualisée du potentiel ototoxique des métaux. Le niveau de preuve d'une ototoxicité apparaît élevé pour le plomb, le mercure, l'arsenic ; modéré pour le cadmium, le manganèse, le triméthylétain, le dioxyde de germanium, le cobalt. Un mécanisme toxique commun impliquant un stress oxydant semble se dégager. De ce travail ont été identifiées de nouvelles situations de travail pour lesquelles il existerait un risque d'ototoxicité.
Biblioteca digital de PRL