Teléfono

Memoria prevencionista

monográficos

Atrás ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (2020). Infection prevention and control during health care when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (2020). Infection prevention and control during health care when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Infection prevention and control during health care when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected [online]. Geneva: World Health Organization, 2020. 5 p. [Consulta: 25.05.2020].
 
Esta es la primera edición de la guía sobre estrategias de prevención y control de infecciones (IPC) para usar cuando se sospecha infección por el nuevo coronavirus (2019-nCoV). Se ha adaptado de la prevención y el control de infecciones de la OMS durante la atención de la salud para casos probables o confirmados de infección por coronavirus del síndrome respiratorio del Medio Oriente (MERS-CoV), basado en el conocimiento actual de la situación en China y otros países donde se identificaron casos y experiencias con síndrome respiratorio agudo severo SARS-CoV-2 y MERS-CoV. La OMS actualizará estas recomendaciones a medida que haya nueva información disponible. Esta guía está dirigida a trabajadores de la salud, gerentes de atención médica y equipos de IPC a nivel de las instalaciones, pero también es relevante para el nivel nacional y de distrito/provincial.
 
Aquesta és la primera edició de la guia sobre estratègies de prevenció i control d'infeccions (IPC) per a usar quan se sospita infecció pel nou coronavirus (2019-nCoV). S'ha adaptat de la prevenció i el control d'infeccions de l'OMS durant l'atenció de la salut per a casos probables o confirmats d'infecció per coronavirus de la síndrome respiratòria de l'Orient Mitjà (MERS-CoV), basat en el coneixement actual de la situació a la Xina i altres països on es van identificar casos i experiències amb síndrome respiratòria aguda severa SARS-CoV-2 i MERS-CoV. L'OMS actualitzarà aquestes recomanacions a mesura que hi haja nova informació disponible. Aquesta guia està dirigida a treballadors de la salut, gerents d'atenció mèdica i equips d'IPC en l'àmbit de les instal·lacions, però també és rellevant per al nivell nacional i de districte/provincial.
 
This is the first edition of guidance on infection prevention and control (IPC) strategies for use when infection with a novel coronavirus (2019-nCoV) is suspected. It has been adapted from WHO's Infection prevention and control during health care for probable or confirmed cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection, based on current knowledge of the situation in China and other countries where cases were identified and experiences with severe acute respiratory syndrome (SARS)-CoV and MERS-CoV. WHO will update these recommendations as new information becomes available. This guidance is intended for healthcare workers (HCWs), healthcare managers and IPC teams at the facility level but it is also relevant for the national and district/provincial level.
 
[Compartido bajo licencia / Compartit sota llicència CC BY-NC-SA 3.0 IGO]