Telèfon

Memòria prevencionista

Resultats - Biblioteca Digital de PRL

Ves enrere INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (Francia) (2020). Interventions sur les peintures contenant du plomb

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (Francia) (2020). Interventions sur les peintures contenant du plomb

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (Francia). Interventions sur les peintures contenant du plomb [en línea]. París: INRS, 2020. 84 p. [Consulta: 06.11.2020]. ISBN: 978-2-7389-2588-6. (ED 6374).
 
Los principales objetivos de este documento, dirigido a empresas y contratistas, son presentar los riesgos a los que pueden estar expuestos los operadores al trabajar con pinturas que contienen plomo, para ayudar a las empresas a realizar análisis de riesgos específicos de cada sitio, para elegir las medidas preventivas a implementar para reducir estos riesgos, y esto de acuerdo con las técnicas utilizadas. Es aplicable para todas las intervenciones sobre pinturas con plomo (preparación de superficies, remoción de pintura o remoción de elementos o materiales recubiertos con pintura con plomo), independientemente del destino del edificio (viviendas, oficinas, etc.) u obra de arte.
 
Els principals objectius d'aquest document, dirigit a empreses i contractistes, són presentar els riscos als quals poden estar exposats els operadors en treballar amb pintures que contenen plom, per a ajudar les empreses a realitzar anàlisis de riscos específics de cada lloc, per a triar les mesures preventives a implementar per a reduir aquests riscos, i això d'acord amb les tècniques utilitzades. És aplicable per a totes les intervencions sobre pintures amb plom (preparació de superfícies, remoció de pintura o remoció d'elements o materials recoberts amb pintura amb plom), independentment de la destinació de l'edifici (habitatges, oficines, etc.) o obra d'art.
 
Ce document, à destination des entreprises et des donneurs d'ordres, a pour objectifs essentiels de présenter les risques auxquels peuvent être exposés les opérateurs lors des interventions sur les peintures contenant du plomb, d'aider les entreprises à réaliser l'analyse des risques propres à chaque chantier, de choisir les mesures de prévention à mettre en oeuvre pour réduire ces risques, et ceci en fonction des techniques employées. Il est applicable pour toutes les interventions sur les peintures au plomb (préparation de surface, enlèvement de peintures ou retrait d'éléments ou de matériaux recouverts de peinture au plomb), quelle que soit la destination du bâtiment (logements, bureaux...) ou de l'ouvrage d'art.